Om Alhambra
Alhambra har fått sitt namn från det moriska palatset utanför Granada i
Spanien, en arkitektonisk höjdpunkt i den 700 år gamla arabiska närvaron på den
iberiska halvön. En period då filosofer, teologer och skönlitterära andar av
alla möjliga religiösa och etniska samfund levde sida vid sida och samverkade
till att skapa en färgrik och originell civilisation i Europas södra hörna, med
arabiska som dess "latin". Denna civilisation har i sin tur stått som modell för
den kommande europeiska renässansen genom sin tolerans och sitt filosofiska
närmande till Människan och världen.
Alhambra förlag vill genom sin utgivning främja denna anda av samhörighet
mellan olika mänskliga kulturer och belysa särskilt den arabiska litteraturens
höjdpunkter under medeltiden och den roll denna litteratur har spelat för det
nya Europas framväxt. Att upptäcka denna historiska dimension är ett måste om
man vill förstå förhållandet mellan Europa och "arabvärlden" i vår egen tid. En
stor del av Alhambras utgivning har därför ägnats både klassisk och modern
arabisk litteratur.
Men Alhambras ambition att visa samhörigheten mellan alla mänskliga kulturer
och inte enbart de runt Medelhavet har fått oss att vidga vår utgivning för att
täcka nya områden, exempelvis det kinesiska med Tsai Chih Chungs
tecknade, tidlösa klassiker och det latinamerikanska med stora författare
som Machado de Assis och Alvaro Mutis.
I början av nittiotalet breddade vi utgivningen med den franska faktaserien
Que sais-je? som förlaga, och kan idag erbjuda en av Sveriges största
populärvetenskapliga serier med 95 utgivna titlar: Alhambras
PocketEncyklopedi. En serie som riktar sig i första hand till gymnasieskolor
och högskolor men även till den vetgiriga allmänheten.
Alltsedan starten har förlaget hållit en regelbunden utgivningstakt med i
genomsnitt 1 ny titel varje månad. Världssituationen idag med pågående krig på
många håll i Afrika och i den muslimska världen, tydliga ekologiska konsekvenser
av den huvudlösa industrialiseringen, folkökningen på planeten och vad det
medför av försämrad livskvalité för många, men även de tekniska genombrott som
kanske innehåller en del av lösningen på våra problem, allt detta sporrar oss på
Alhambra att ta ställning. Under Mötesplats Samtiden finns titlar som
behandlar aktuella sociala, politiska och ekonomiska frågeställningar.
Alhambras Redaktion
