Hem
Skönlitteratur
Klassiker
PocketEncyklopedi
Tecknade klassiker
Om Alhambra, beställning
 
Lästips
Shamir, Israel Adam
Sörman, Anne och Beckman, Ylva
El Hassan, bin Talal
av Tariq Ramadan
Ghadban, Ryan
(Roman)
Elias Khoury
(Roman)
Nyhetsbrev
Abonnera på Alhambras  nyhetsbrev genom att ange din epost-adress:

Mer information om nyhetsbrevet

 
 
En introduktion till Ibn 'Arabí och
"De meckanska illuminationerna"
av Michel Chodkiewicz
Översättning av Hesham Bahari

 

Hft. / 92 sidor
Bestnr. En introduktion till Ibn 'Arabí och "De meckanska illuminationerna"
» 129:-
     

En introduktion till Ibn 'Arabí och
"De meckanska illuminationerna"




På denna vackra handskrift från 1500-talet står det:
"Och den som närmar sig makthavarnas dörrar låter sig förföras."

 

"Mitt hjärta har öppnat sig för varje bild:
en prärie för gaseller,
ett kloster för munkar,
ett tempel för gudabilder,
en Ka'ba för pilgrimer,
Toras rullar och Koranens blad.

Jag följer kärlekens religion
åt vilket håll dess karavaner
än vänder sig,
ty kärlek är min religion
och kärlek är min tro.
"

Muhyiddin Ibn Arabi (1165-1240)
Ur "Tarjumán al-ashwáq"

 

"Vi befinner oss för närvarande i denna natts tredje del av universums sömn.
Och det förhåller sig så att den gudomliga uppenbarelsen, som skänker nåd,
vetande och fullkomliga kunskaper i deras mest fulländade former,
äger rum under nattens sista tredjedel…
"

Ibn Arabi, al-Futuhat al-Makkiyya, III, s. 188.

 

I denna korta introduktion till Ibn 'Arabís digra verk, "De meckanska illuminationerna", (37 volymer delade i 560 kapitel), en klassiker inom den sufiska litteraturen, tecknas de stora linjerna i författarens metafysiska och kosmologiska doktrin.  Boken utgör en kort översikt över hans initiationsinriktade undervisning, vars syfte är att i lärjungens person låta den fullkomliga Människan, som varje människa i princip är förutbestämd att bli, framträda.

"Om man vill finna en logik bakom Ibn 'Arabís storverk, vars uppbyggnad kan te sig förvirrande för vår tids läsare, är det utan tvivel en pedagogisk sådan.  Den överraskar och bedrar vårt mentala begär efter klassificering.  Men den svarar - om man går med på att bli ledsagad - mot resenärens behov av att känna till vissa saker under vissa bestämda sträckor av färden, att förlora dem ur sikte och åter finna dem vid behov - med ett annat sätt att se och med utgångspunkt i en annan slinga av den spiralrörelse som leder sökaren till centrum."  M. Chodkiewicz
 

*

Michel Chodkiewicz (13 maj 1929 - 31 mars 2020) var en fransk författare och lärare i sufism med särskild inriktning på Ibn 'Arabís verk.  Han härstammade från en polsk adelsfamilj, som varit bosatt i Frankrike sedan 1832, och föddes i Paris 1929.  Under en resa till arabvärlden upptäckte han sufismen och konverterade till islam när han var sjutton år gammal.  Han var koncernchef för Editions du Seuil i Paris från 1977 till 1989, och studierektor vid École des Hautes Etudes en Sciences Sociales där han ledde seminarier om Ibn 'Arabí.
 

*

Läs mer i Heshams artikel på bloggen, https://bahari.blogg.se/2021/january/en-introduktion-till-ibn-arabi.html
 

Kontakta oss gärna för beställningar eller frågor:


alhambra@
alhambra.se

Adress:
Alhambra Förlag,
Stävievägen 31,
244 66 Furulund

Klicka här för ladda hem:

Utdrag ur
La passion de Husayn ibn Mansûr Hallâj
av Louis Massignon

Del III, (utdrag sid. 217-234)
I översättning från franska
av Hesham Bahari

D. Helgonskapet

1. Definition: hadîth al-ghibta.
2. Engagemanget för det islamska Samfundet.
3. Likheterna mellan Halláj och den koranska Jesus.

https://bahari.blogg.se/2021/march/louis-massignon-utdrag-ur-la-passion-de-husayn-ibn-mansur-hallaj.html